2021年10月19日 / 最終更新日 : 2021年10月19日 投稿者 担当大野より 平泉・一関の秋のナイトコンテンツ！ こんにちは！DMOの大野です！すっかり秋になりましたね！急に寒くなったので体調崩さないようにみなさんも気を付けて下さい((+_+)) さて、平泉とお隣一関では秋のナイトコンテンツが始まろうとしています！ まずひとつめは中 […]
2021年10月2日 / 最終更新日 : 2021年10月2日 投稿者 担当サムより 秋直前の平泉の大自然 Enjoying the Outdoors in the Last Days of Summer 9月の平泉は夏と秋のちょうど間の時期として、大変暑くてじめじめした真夏から少し涼しくなってきますが、まだまだ樹々の緑や花々がたくさん見られる季節です。平泉の自然環境を楽しむにはとても向いている時期でもあります。 平泉のそ […]
2021年9月3日 / 最終更新日 : 2021年10月2日 投稿者 担当サムより 平泉の８月：お盆とおとぎ話 August: Obon in Japan 日本の４つの季節に合わせて、様々なお祭りがあります。各地域でその形もそれぞれですが、大まかに言えば、春には田植えの苦労を労いながら豊作を願う祭り。一方、秋は収穫の祝いと感謝を。冬は一年を見送り、新しい一年を迎え、これから […]
2021年8月12日 / 最終更新日 : 2022年1月21日 投稿者 お知らせ 8/2(月)よりGoToEatキャンペーンが始まりました 8/2(月)よりGoToEatプレミアム付き食事券の第2弾が販売開始しました。 前回同様、5,000円分の食事券冊子を1冊4,000円で、平泉町内では平泉商工会、道の駅平泉にてお買い求めいただけます。（500円券×10 […]
2021年8月12日 / 最終更新日 : 2024年6月13日 投稿者 担当大野より 暑い夏に食べたい！平泉名物「盛り出し式平泉わんこそば」 こんにちは！大野です！30度を超える日が続いていますね。暑い日にはさっぱりしたお蕎麦が食べたくなりませんか？今回は平泉名物「盛り出し式平泉わんこそば」についてお話したいと思います！ 岩手名物の「わんこそば」はみなさん […]
2021年7月21日 / 最終更新日 : 2021年7月21日 投稿者 担当サムより 平泉水かけ神輿 日本のほとんどの地域では、「お神輿」はお祭りなどで当たり前のように行われている行事です。それは、つまり、行列の中心に、「神輿」という駕籠のようなものを竹や木の担ぎ棒につけ、その担ぎ棒を行列が肩に乗せて練り歩いていきます。 […]
2021年7月6日 / 最終更新日 : 2021年7月6日 投稿者 お知らせ ヒライズミーツ加盟店で「ひらいずみ応援商品券」がご利用頂けます 平泉町は、新型コロナウイルスの感染拡大で売り上げ減少などの影響を受ける町内事業者を応援する「ひらいずみ応援商品券」（プレミア付商品券）を7月1日(木)から販売開始致しました。15,000円分の商品券を10,000円で購入 […]
2021年7月6日 / 最終更新日 : 2021年7月6日 投稿者 担当大野より 平泉町で“インスタ映え”写真を撮るならどこ？ こんにちは！大野です！ 突然ですがみなさん！Instagramを利用していますか？風景や食べ物のおしゃれな写真を投稿したり、最近ではショッピングまで出来るようになりましたよね。わたしもInstagramをやっていますが、 […]
2021年6月16日 / 最終更新日 : 2021年6月16日 投稿者 担当サムより June in Bloom － 花咲く平泉の6月 平泉町では、６月中旬から本格的に夏に向かっていきます。日中の温度は３０度にも上がり、もう十分暑いですが、日本の夏は湿度もかなり高く、より一層暑さが激しく感じられます。 Around Hiraizumi, the end […]
2021年6月7日 / 最終更新日 : 2021年6月7日 投稿者 担当大野より レンタサイクルで平泉を一周！東北名物「じゅうね」を知っていますか？ こんにちは！大野です！ 今回は平泉駅前のゴールドレンタ平泉さんで電動自転車をレンタルして平泉町内を走りました！澄んだ空気と美しい新緑、気温もちょうど良くてとっても気持ちよかったです。レンタサイクルは初めてだったんですが、 […]
