翁知屋

本物のうるしを使った秀衡塗の絵付け体験ができます。
難しい体験ではなく、うるしを触ったこともない方向けに、自分の描きたい絵を描いてもらいます。
職人や従業員がしっかり対応いたします。

また希望により、うるし塗り体験とセットで、平泉の漆の歴史、秀衡塗の製作工程、当社の歴史、等の内容で、
『うるしの勉強会』も対応しております。

体験する品物によって金額が変わります。
詳細はこちらを確認ください。
https://ochiya.jp/kuras/

所要時間は、60～90分
自社工房内に体験専用のスペースがあり、1度に最大70名ほど収容体験可能です。

製作品は約2週間、当社で漆をじっくり乾かしてから、後日郵送させて頂きます。

You can enjoy painting Hidehira Lacquerware using real urushi.
This activity is not difficult and is designed for people who have never worked with urushi before. You can paint your own design, and our craftsmen and staff will provide full support.

If requested, we also offer an urushi workshop, where you can learn about the history of lacquer in Hiraizumi, the process of making Hidehira Lacquerware, and the history of our company. This can be combined with the urushi painting activities.

The price varies depending on the item you choose for the activity.
For details, please check here:
https://ochiya.jp/kuras/

The activity takes about 60 to 90 minutes.
We have a dedicated space in our workshop for the urushi painting activities, which can accommodate up to 70 people at a time.

After the activity, we will carefully dry the lacquered items for about two weeks and ship them to you later.

　元々衣川村の増沢集落で代々漆器業を営んでいました。
　ダムの建設に伴い平泉に移転してからは、伝統工芸・秀衡塗を製造販売しています。
　翁知屋に代々伝わる伝統技術と紋様表現を基に、最新の加工技術やデザイン表現を融合させたものづくりをしています。

　多彩な技術や表現方法を活かし、お客さんが欲しい品を生み出すオーダーメイド事業も積極的に取り組んでいます。

　お客さんが『使うとき　いつもうれしくなる　漆器』をめざして、日々試行錯誤しています。

Our company originally operated a lacquerware business in the Masuzawa village (a rural village once known as lacquerware craftsmanship). After moving to Hiraizumi due to dam construction, we began producing and selling traditional Hidehira Lacquerware.
We combine the traditional techniques and pattern expressions passed down at Ochiya with modern processing technology and design to create our products.

We are also actively involved in custom-made orders, using various techniques and expressions to create items that our customers desire.

Our goal is to make lacquerware that always brings joy when used, and we are constantly working to refine our craftsmanship