2021年12月29日 / 最終更新日 : 2021年12月29日 投稿者 担当サムより 冬めくワンダーランド Winter Wonderland １２月といえば、東北地方に冬が本格的に訪ねてくる時期です。そんな季節に対して暗くて寒い毎日のイメージを持っている人もいると思われますが、実はこの時期だからこそ楽しいこともあります。 ひとまずは雪ですね。雪が積もるにはかな […]
2021年12月23日 / 最終更新日 : 2021年12月23日 投稿者 担当大野より 焼肉屋で食べられる新鮮なお刺身とあったか海鮮鍋♪ こんにちは！DMOの大野です！ いよいよ本格的に冬になってきましたね！平泉ではついに雪が降りました（´・ω・｀） さて、今回も前回に引き続き平泉町の焼肉屋さんをご紹介したいと思います！今回ご紹介するのは「八つ花（やつはな […]
2021年12月3日 / 最終更新日 : 2021年12月3日 投稿者 担当サムより 紅葉の11月 Explosion of fall color during November. 平泉町では、東北全体がそうであるように、秋になると身近にある大自然が生き生きとしてオレンジ色、黄色、赤色に色づいていきます。公園や広場、そして道端の木々が次々と色鮮やかになりながら、その背後に跨る山々が塗り絵の背景のよう […]
2021年11月19日 / 最終更新日 : 2021年11月19日 投稿者 担当大野より １１２９（いいにく）の日に平泉町で良い肉を食べましょう！ こんにちは！DMOの大野です！紅葉も散り始めて、いよいよ冬が始まる岩手です！新型コロナウイルス感染症が徐々に収まり始めて、平泉町にも観光客の方が少しずつ増えてきました(#^^#) さて、11月29日は何の日かご存じです […]
2021年10月29日 / 最終更新日 : 2021年10月29日 投稿者 担当サムより 季節が移り変わる10月 October is a month of transitions in Hiraizumi 平泉では、１０月というのは季節が変わる時期です。本格的に秋に移り変わる中、気候は段々と寒くなっていって、木の葉も色づきはじめてきます。また、季節の象徴でもある稲穂の束が町内の田んぼで多くみられるようになります。 しかし、 […]
2021年10月26日 / 最終更新日 : 2021年12月23日 投稿者 お知らせ 平泉まちはくキャンペーン第2弾（令和3年7月16日～11月30日の宿泊対象） 【コロナ感染拡大を受けて、8月13日よりキャンペーンの対象が岩手県民限定に変更されました】 → 10月1日から割引対象者を居住地問わずどなたでもご利用いただけることとなりました。 新型コロナウイルス感染症の影響により、平 […]
2021年10月19日 / 最終更新日 : 2021年10月19日 投稿者 担当大野より 平泉・一関の秋のナイトコンテンツ！ こんにちは！DMOの大野です！すっかり秋になりましたね！急に寒くなったので体調崩さないようにみなさんも気を付けて下さい((+_+)) さて、平泉とお隣一関では秋のナイトコンテンツが始まろうとしています！ まずひとつめは中 […]
2021年10月2日 / 最終更新日 : 2021年10月2日 投稿者 担当サムより 秋直前の平泉の大自然 Enjoying the Outdoors in the Last Days of Summer 9月の平泉は夏と秋のちょうど間の時期として、大変暑くてじめじめした真夏から少し涼しくなってきますが、まだまだ樹々の緑や花々がたくさん見られる季節です。平泉の自然環境を楽しむにはとても向いている時期でもあります。 平泉のそ […]
2021年9月3日 / 最終更新日 : 2021年10月2日 投稿者 担当サムより 平泉の８月：お盆とおとぎ話 August: Obon in Japan 日本の４つの季節に合わせて、様々なお祭りがあります。各地域でその形もそれぞれですが、大まかに言えば、春には田植えの苦労を労いながら豊作を願う祭り。一方、秋は収穫の祝いと感謝を。冬は一年を見送り、新しい一年を迎え、これから […]
2021年8月12日 / 最終更新日 : 2022年1月21日 投稿者 お知らせ 8/2(月)よりGoToEatキャンペーンが始まりました 8/2(月)よりGoToEatプレミアム付き食事券の第2弾が販売開始しました。 前回同様、5,000円分の食事券冊子を1冊4,000円で、平泉町内では平泉商工会、道の駅平泉にてお買い求めいただけます。（500円券×10 […]
