民泊 飛来住
Minpaku Hiraizumi
伝統的な日本式家屋を、2012年に宿泊所として改装。
「じいちゃんとばあちゃん」によるおもてなしをお楽しみください
【価格】 朝食付き1名様 ¥6,000(税込)~
紹介動画
Introduction Video
英語テロップバージョン
中国語テロップバージョン
外観・フロント・ロビー
Exterior, Front Desk, Lobby
1950年代に建てられた伝統的な日本式家屋を、2012年に宿泊所として大改造しました。
「じいちゃんとばあちゃん」によるおもてなしで、ホテルや旅館ではできない体験をお楽しみください
A traditional Japanese home first built in the 1950s, this residence was renovated in 2012 and converted into a guesthouse.
Let Grandma and Grandpa show you the kind of personalized Japanese hospitality that hotels and inns don’t offer.
お部屋について
Accommodations
一日一組限定のお宿です。最大6名様までご利用可能です。
日本の伝統的な畳、欄間、床の間そして布団と日本の文化を堪能してください。
シャワートイレや歯ブラシ、バスタオル、フェイスタオルそしてユカタとアメニティも充実しています。
Our guesthouse accommodates a group of up to six.
You’ll enjoy the traditional Japanese cultural décor and architecture, with charming tatami mats, paper and wooden carved screens, and decorative alcoves.
A full bathroom is also available, and amenities including toothbrushes, bath towels, and yukata robes are provided.
お食事について
Dining

地元で採れた新鮮でおいしい野菜を朝食に提供しています。
夕食はお客さまに喜んでいただくようなレストラン等をご紹介します。
ご希望により女将さん特製の郷土料理も味わうこともできます。
An arrangement of fresh, delicious locally grown vegetable dishes is included for breakfast.
We are happy to recommend local restaurants for lunch and dinner. Or, contact us in advance to request a home-cooked dinner service with plenty of local flavor (by prior arrangement only)
お風呂について
Bathing
近くの(徒歩5分程度)温泉をご利用できますので、旅の疲れを癒してください。
館内の浴室もご利用できます。
A hot spring bathhouse is located a short 5 minute walk from our guesthouse to soak away the day’s fatigue, or guests may use the shower and bath in the home.
宿の紹介
About us
当宿から徒歩50歩で着く世界遺産の観自在王院跡を右に見ながら、徒歩5分で世界遺産の毛越寺に到着します。
また、世界遺産の中尊寺には徒歩30分と平泉の世界遺産は全て徒歩圏内にありますので十分に楽しむことができます。
Conveniently located within walking distance to any of Hiraizumi’s World Heritage sites, our guesthouse is only 5 minutes away from Mōtsū-ji Temple and the Kanjizaiō-in Historical Site, and 30 minutes from Chūson-ji Temple, so you can be sure to have ample opportunity to enjoy Hiraizumi to the fullest.
宿の詳細
Details


民泊 飛来住
〒029-4102
岩手県西磐井郡平泉町平泉志羅山117-17
電話 0191-48-5866