大沢温泉旅館

Oosawa Onsen Ryoukan

平泉の町からもう少しだけ奥まった、山々が美しくとても静かな立地にある、地産地消の料理と天然温泉が自慢のお宿です

【価格】 素泊まり ¥4,796(税込)~

外観・フロント・ロビー

Exterior, Front Desk, Lobby

previous arrownext arrow
Slider

当館は平泉の町よりももう少しだけ奥まった、山々が美しくとても静かな立地にあるお宿となっております。
フロントやロビーなどは常に清潔感を念頭に置き、いつでもお客様をお迎えできる準備を整えてございます。

Surrounded by picturesque hills, you will find our inn at a tranquil location outside of central Hiraizumi.

We hope you will feel right at home as soon as you cross through our doors, and are ready and eager to welcome you at any time.

お部屋について

Accommodations

previous arrownext arrow
Slider

全12部屋。和室の作りとなっております。
バス・トイレ付きのお部屋は限りがございますのでご予約の際にご確認くださいませ。

We have 12 guest rooms, all in Japanese style.

Rooms with attached toilet and baths are limited, so please confirm your accommodations when making a reservation.

お食事について

Dining

previous arrownext arrow
Slider

当館のお食事はなんといっても自社の畑や田んぼから収穫しますお野菜やお米が自慢です!
そのほか地場の物もふんだんに使い、極力地産地消にこだわっております。
また、最上位プランにはお隣り町のブランド牛、前沢牛を生産牧場であるオガタ牧場様とのお取引によりご提供いたしております。
また季節に合わせまして四季折々の恵みをお客様には充分に楽しんでいただけるかと存じます。どうぞ召し上がってみてはいかがでしょうか?

We are proud to serve meals made with home-grown vegetables and rice from our very own fields.

For all other ingredients, we make a point of sourcing locally to support our local growers whenever possible.

Through a partnership with Ogata Ranch, we are proud to offer Maesawa wagyu beef as part of our premium meal plan.

We believe our guests will enjoy the full blessings of Iwate throughout the seasons in our food, and hope you will come enjoy it for yourself soon!

お風呂について

Bathing

previous arrownext arrow
Slider

源泉温度16℃の鉱泉につき加温と多少の加水をさせていただいております。
日帰り入浴もやっており、地元の方々のご常連様や近隣各県のご愛用者様、そして観光などでお疲れになった体をゆっくりしずめリフレッシュいただければ幸いです。

Our bath is sourced from a mineral spring that is normally at a cool 16℃, so we adjust the temperature by mixing in our own hot water as needed.

As we also offer day use for the baths, we are pleased to serve our local community as well as visitors from neighboring prefectures and even further abroad. After a long day of sightseeing, please feel free to enjoy a refreshing soak.

宿の紹介

About us

三代前の創業者から数え70年を悠に超える当館。もとより地元の皆様からご支援をいただきながら今に至ります。
平成7年に建て替えをしてからも変わらずのお客様やそのお客様のお子様、あるいはお孫様にもご贔屓をいただいているのは当館の信用と実績の賜物とうけとっております。
皆様もどうかここ平泉の悠久の風を感じながらお宿は大沢温泉旅館にて御食事や入浴、ひと時の静かな休息を楽しんでくださいますようよろしくお願いします。

Our ryokan has served the community for 70 years, through three generations of family ownership.

It is thanks to the ongoing trust and support from our local customers as well as visiting guests that we completely remodeled the facility in 1995, and continue to provide quality service to this day.

We hope you will enjoy the meals, the natural hot spring water, and a peaceful stay enjoying the atmosphere of Hiraizumi at the Osawa Onsen Ryokan.

宿の詳細

Details

  大沢温泉旅館

  〒029-4102
  岩手県西磐井郡平泉町平泉字大沢94−1

  電話  0191-46-2059
  FAX  0191-46-3146
  HP    http://oosawaonsen-hiraizumi.com/